Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour:
Les présentes conditions s’appliquent à l’application Steel Calc (« l’application ») et au site web steelwt.com. Elles constituent un accord entre vous et Advisiant AS, Bekkedalen 15, 4325 Sandnes, Norvège, numéro d’organisation 936 993 478 (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l’application, vous acceptez les présentes conditions.
Votre licence d’utilisation de l’application
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser l’application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins privées et professionnelles, dans les limites autorisées par les règles de la boutique auprès de laquelle vous l’avez obtenue. Vous ne pouvez pas copier, modifier, revendre ni redistribuer l’application, ni en pratiquer l’ingénierie inverse, sauf dans la mesure où la loi l’autorise.
Les résultats sont théoriques
L’application calcule des poids et des longueurs à partir de dimensions nominales et de masses volumiques usuelles. Les poids réels varient selon les tolérances de laminage, les rayons d’angle, les revêtements, l’alliage et le fabricant. Les dimensions standard sont calculées à partir de leur désignation et peuvent différer légèrement des tables publiées.
Les résultats sont des estimations destinées à faciliter la planification, les commandes et l’établissement de devis. Ne les utilisez pas comme seule base pour le levage, le transport, le calcul de structures ou toute autre décision pour laquelle une erreur pourrait causer des blessures ou des dommages. Vérifiez les valeurs critiques avec les données de votre fournisseur ou par pesée.
Absence de garantie
Dans la mesure permise par la loi, l’application et le site web sont fournis « en l’état », sans garantie d’aucune sorte, y compris quant à l’exactitude des résultats, à l’absence d’erreurs dans l’application ou à sa disponibilité permanente. Les droits dont vous disposez en tant que consommateur en vertu de dispositions légales impératives ne sont pas affectés.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, du manque à gagner, ni des pertes résultant du fait de s’être fié aux résultats de l’application. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour l’application au cours des douze mois précédant la réclamation. Ces limitations ne s’appliquent pas à la responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi, telle que la responsabilité pour les dommages corporels causés par négligence, ou pour faute lourde ou intentionnelle.
Achats
L’application peut proposer « Supprimer les publicités », un achat unique qui supprime les publicités de l’application. Il est acheté, payé et remboursé via l’App Store ou Google Play, selon les conditions de cette boutique, au prix affiché par la boutique. L’achat est rattaché à votre compte de la boutique et peut être restauré sur vos autres appareils utilisant le même compte. « Supprimer les publicités » ne débloque pas d’autres fonctionnalités.
Publicités
Les versions gratuites de l’application peuvent afficher des publicités de Google. Nous ne sommes pas responsables du contenu des publicités ni des sites web ou applications vers lesquels elles renvoient. Le traitement des données publicitaires est décrit dans la politique de confidentialité.
Mises à jour et disponibilité
Nous pouvons mettre à jour, modifier ou cesser de proposer l’application et le site web. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à utiliser l’application. Les calculs et les profils sont enregistrés uniquement sur votre appareil ; nous ne pouvons pas les restaurer s’ils sont perdus.
Propriété intellectuelle
L’application, son nom, son design et son contenu appartiennent à Advisiant AS. Les désignations et les noms des normes (comme EN 10219 ou AISC) appartiennent à leurs titulaires et ne sont utilisés que pour décrire les dimensions que l’application calcule.
Confidentialité
La politique de confidentialité explique quelles informations l’application et le site web traitent.
Conditions supplémentaires pour l’App Store d’Apple
Si vous avez obtenu l’application sur l’App Store d’Apple, les conditions suivantes s’appliquent également :
- Les présentes conditions sont conclues uniquement entre vous et Advisiant AS, et non avec Apple. Advisiant AS, et non Apple, est seul responsable de l’application et de son contenu.
- Votre licence se limite à l’utilisation de l’application sur des produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites autorisées par les règles d’utilisation énoncées dans les Conditions générales des Services Multimédias Apple. L’application peut également être utilisée par d’autres comptes qui vous sont associés via le Partage familial ou l’achat en volume.
- Advisiant AS est seul responsable de la maintenance et de l’assistance de l’application. Apple n’a aucune obligation de fournir une quelconque maintenance ou assistance.
- Si l’application n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d’achat, le cas échéant. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant l’application. Toutes autres réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts ou dépenses imputables à un défaut de conformité à une garantie relèvent de la responsabilité d’Advisiant AS.
- Il incombe à Advisiant AS, et non à Apple, de répondre à toute réclamation de votre part ou de la part d’un tiers relative à l’application ou à votre utilisation de celle-ci, y compris les réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles l’application ne satisfait pas aux exigences légales ou réglementaires, et les réclamations fondées sur la législation relative à la protection des consommateurs, à la protection de la vie privée ou sur des lois similaires.
- Si un tiers prétend que l’application ou votre utilisation de celle-ci porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Advisiant AS, et non Apple, est seul responsable de l’enquête, de la défense, du règlement et de l’extinction de cette réclamation.
- Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par le gouvernement des États-Unis comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de parties interdites ou soumises à restrictions.
- Vous devez respecter les conditions de tiers applicables lorsque vous utilisez l’application, par exemple les conditions de votre opérateur de données mobiles.
- Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions. Lorsque vous les acceptez, Apple a le droit de les faire appliquer à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire.
Les questions, plaintes et réclamations concernant l’application peuvent être adressées à Advisiant AS à l’adresse ci-dessus ou à support@steelwt.com.
Google Play
Si vous avez obtenu l’application sur Google Play, les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent également au téléchargement et aux achats. Google n’est pas partie aux présentes conditions.
Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit norvégien. Les litiges relèvent des tribunaux norvégiens, le tribunal de district Sør-Rogaland tingrett étant la juridiction convenue. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection que vous accordent les lois impératives du pays où vous résidez, et vous pouvez également y introduire une action.
Modification des présentes conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions, par exemple lorsque l’application évolue. La date indiquée en haut montre quand elles ont été modifiées pour la dernière fois. Si vous continuez à utiliser l’application après une modification, les nouvelles conditions s’appliquent.
Les présentes conditions sont une traduction de la version anglaise. Elles sont également disponibles en anglais, en espagnol, en allemand et en portugais. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Contact
Advisiant AS, Bekkedalen 15, 4325 Sandnes, Norvège. E-mail : support@steelwt.com.